undefined

Bushcraft 是個有趣的野外用詞

中文暫且把它翻譯為: 野地生活技藝

是有別於這幾年電視節目所常出現的 survival 野外求生的觀念

回顧世界各地長期生活在野地裡的住民們所應用的生存與原始技術,

其經年累月所累積出對於生活的經營,凡舉食衣住行皆取之於所熟知的野外環境,

並且展現出對於土地的投入、尊重與永續,逐漸構成的一種"生活文化"

可想而知,同樣是為了在野外生存下去,但在意義上卻有極大的不同呢~

 

 "skill in matters pertaining to life in the bush"

簡而言之,在大自然中生活所需要的技藝,都是 bushcraft ~

Bushcraft 中的技能包括有: 取火技術、取水技術、追蹤、狩獵、捕撈、採集、野外遮棚、工具的使用如刀子和斧頭、木作手工藝、天然材料容器製作、繩子製作...等等。

當然這些都是有形的、看得到摸得到的,也容易揣摩,其背後無法直接感受的,仍是其不同地方生活背景與文化傳承。

而在追求現代生活之下,buchcraft 逐漸形成一種戶外休閒型態,我稱之為是一種野趣~

當你逐漸熟悉戶外生活的種種技巧,也無形中對所處環境的觀察與學習

遨遊在荒野~ 

 

 

 

取火技巧是bushcraft必修的技術之一

                鑽木取火- 弓鑽法

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    磐子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()